北京瑞杰传思咨询有限公司

北京瑞杰传思咨询有限公司

2019-04-15 21:58:55浏览:165次

  • 单位行业:科学研究和技术服务业

    单位性质:民营企业

    单位所在省:北京市

  • 招聘截止时间:2020-07-31

    招聘邮箱:translationjw@126.com


  • 职位信息
  • 招聘简章
  • 单位介绍
  • 宣讲会
职位(1): 全职翻译译员
工作类型 全职招聘信息 需求人数 其他(不限) 工作所在地 山西省 太原市
外语语种要求 英语 月薪(元) 4000-11000 职位类别 其他专业技术人员   
学历 本科毕业,博士毕业,硕士毕业
专业            
职位描述 任职要求: 1. 大学本科及以上,药学及相关专业、临床医学及相关专业; 2. 英语CET-6; 3. 具有较强的语言组织能力,逻辑清晰,热爱文字处理工作; 4. 熟悉常用的办公软件及翻译软件; 5. 学习积极性高,接受能力强,有责任心,工作认真细致; 6. 有医药学翻译相关经验或翻译资格证书者优先。 工作职责: 1. 按时保质完成分配的翻译任务; 2. 按时完成部分文件排版任务。 工作性质:全职 工作地点:太原分公司

职位(2): 翻译助理
工作类型 全职招聘信息 需求人数 其他(不限) 工作所在地 山西省 太原市
外语语种要求 英语 月薪(元) 3500-5000 职位类别 其他专业技术人员   
学历 本科毕业
专业    
职位描述 任职要求: 1. 大学本科及以上,有医药行业专业背景; 2. 英语CET-4或同等水平; 3. 熟悉常用的办公软件; 4. 学习积极性高,接受能力强,有责任心,工作认真细致。 工作职责: 1. 文件的译前处理; 2. 译文的排版、整理及核对等。 工作性质:全职 工作地点:太原分公司

职位(3): 兼职翻译译员
工作类型 全职招聘信息 需求人数 其他(不限) 工作所在地 --请选择-- null
外语语种要求 英语 月薪(元) 面议 职位类别 其他专业技术人员   
学历 本科毕业,博士毕业,硕士毕业
专业            
职位描述 任职要求: 1. 大学本科及以上,药学及相关专业、临床医学及相关专业; 2. 英语CET-6; 3. 具有较强的语言组织能力,逻辑清晰,热爱文字处理工作; 4. 熟悉常用的办公软件及翻译软件; 5. 学习积极性高,接受能力强,有责任心,工作认真细致; 6. 有医药学翻译相关经验或翻译资格证书者优先。 工作职责: 1. 按时保质完成分配的翻译任务; 2. 按时完成部分文件排版任务。 工作性质:兼职 工作地点:不限

北京瑞杰传思咨询有限公司招聘启事

   公司简介

北京瑞杰传思咨询有限公司,在北京众益维康医药科技有限公司基础上组建,创建于2008年,是一家从事医药产品注册、翻译、临床研究等外包服务的公司。自创建以来,我公司致力于为医药企业和其他药品研发机构提供全方位的外包服务。

北京瑞杰传思咨询有限公司由法规事务部、翻译部、医学部、数据服务部、行政部、人力资源部、财务部、质保和培训部等部门构成。

法规事务部由从事多年药品法规服务的专业人员组成,提供的服务涵盖了药品、医疗器械、保健食品等产品的法规咨询、注册申报、临床研究、医学翻译、委托研究等;拥有多名从业多年的政策法规专家,具有深厚的专业背景和丰富的行业资源。我们的服务具体包括:进口药品法规咨询及注册申报服务;国产创新药法规咨询及注册申报服务;医疗器械法规咨询及注册申报服务;保健品、化妆品法规咨询及注册申报服务。

翻译部拥有10余年的翻译经验,现有全职、兼职翻译人员五十余人。“提供服务于药品与医疗器械注册申报的专业化、个性化翻译”是我公司最大的特色与优势。过去10余年,我公司为超过100家客户提供了高质量的专业翻译服务,涵盖300多个项目,超过1.5亿中文字数;近5年,平均每年笔译的翻译任务量在2000万字以上。我公司拥有一支专业、专职的翻译队伍,建立了严格的翻译工作流程和质量保证体系,为客户提供及时、准确的笔译和口译服务。译员报酬在业内具有竞争力,同时公司负责提供充足的翻译工作,在保证质量的基础上,多劳多得,通过努力可以获得稳定且不菲的收入。翻译部的业务范围包括:多种语言互译,包括中文、英文、日文、德文、法文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、斯洛文尼亚文等;药物安全资料;各类药物及医疗器械、诊断试剂注册资料;临床试验资料;NMPA/FDA/EMA相关的法规和指导原则;各类医学专业文章、论文和报告;各类专业会议及培训材料;各类医药专业类现场交互翻译注册全程跟踪。

同时,我公司拥有战略合作的前临床研究的实验室,能够为客户提供原料药、制剂的研发以及质量研究服务。业务包括:协助客户解决药品第三方GMP生产问题;GMP条件下原料药的生产;协助客户解决药物制剂的开发(包括速释和缓释剂型);协助客户解决原料药及制剂的质量研究(包括未知杂质鉴定、稳定性研究等);协助客户解决临床用药的生产-(无菌和非无菌剂型);技术转移服务及技术法规的咨询服务。

我公司始终贯彻“专业·诚实·守信”的经营理念,不断提升公司的服务质量和市场影响力,通过高品质的服务,为客户创造价值。凭借丰富的行业经验,专业全面的服务,我公司与国内外各医药企业、研究机构、药监药检机构等建立了良好的合作关系。

   招聘计划

(一)全职翻译译员

任职要求:

1.    大学本科及以上,药学及相关专业、临床医学及相关专业;

2.    英语CET-6

3.    具有较强的语言组织能力,逻辑清晰,热爱文字处理工作;

4.    熟悉常用的办公软件及翻译软件;

5.    学习积极性高,接受能力强,有责任心,工作认真细致;

6.    有医药学翻译相关经验或翻译资格证书者优先。

工作职责:

1.    按时保质完成分配的翻译任务;

2.    按时完成部分文件排版任务。

工作性质:全职

工作地点:太原分公司

薪资待遇:4000~11000,五险一金

(二)翻译助理

任职要求:

1.    大学本科及以上,有医药行业专业背景;

2.    英语CET-4或同等水平;

3.    熟悉常用的办公软件;

4.    学习积极性高,接受能力强,有责任心,工作认真细致。

工作职责:

1.    文件的译前处理;

2.    译文的排版、整理及核对等。

工作性质:全职

工作地点:太原分公司

薪资待遇:3500~5000元,五险一金

(三) 兼职翻译译员

任职要求:

1.    大学本科及以上,药学及相关专业、临床医学及相关专业;

2.    英语CET-6

3.    具有较强的语言组织能力,逻辑清晰,热爱文字处理工作;

4.    熟悉常用的办公软件及翻译软件;

5.    学习积极性高,接受能力强,有责任心,工作认真细致;

6.    有医药学翻译相关经验或翻译资格证书者优先。

工作职责:

1.    按时保质完成分配的翻译任务;

2.    按时完成部分文件排版任务。

工作性质:兼职

工作地点:不限

   招聘流程

(一)简历投递。将简历投递至:translationjw@126.com

(二)笔试。应聘译员,对一段材料进行试译。应聘翻译助理,对一段译文进行整理、核对。

(三)电话面试。通过笔试的人员进行电话面试。

(四)面试。

(五)录取。根据各方面表现择优录取。

本招聘启事长期有效。


北京瑞杰传思咨询有限公司,在北京众益维康医药科技有限公司基础上组建,创建于2008年,是一家从事医药产品注册、翻译、临床研究等外包服务的公司。自创建以来,我公司致力于为医药企业和其他药品研发机构提供全方位的外包服务。

北京瑞杰传思咨询有限公司由法规事务部、翻译部、医学部、数据服务部、行政部、人力资源部、财务部、质保和培训部等部门构成。

法规事务部由从事多年药品法规服务的专业人员组成,提供的服务涵盖了药品、医疗器械、保健食品等产品的法规咨询、注册申报、临床研究、医学翻译、委托研究等;拥有多名从业多年的政策法规专家,具有深厚的专业背景和丰富的行业资源。我们的服务具体包括:进口药品法规咨询及注册申报服务;国产创新药法规咨询及注册申报服务;医疗器械法规咨询及注册申报服务;保健品、化妆品法规咨询及注册申报服务。

翻译部拥有10余年的翻译经验,现有全职、兼职翻译人员五十余人。“提供服务于药品与医疗器械注册申报的专业化、个性化翻译”是我公司最大的特色与优势。过去10余年,我公司为超过100家客户提供了高质量的专业翻译服务,涵盖300多个项目,超过1.5亿中文字数;近5年,平均每年笔译的翻译任务量在2000万字以上。我公司拥有一支专业、专职的翻译队伍,建立了严格的翻译工作流程和质量保证体系,为客户提供及时、准确的笔译和口译服务。译员报酬在业内具有竞争力,同时公司负责提供充足的翻译工作,在保证质量的基础上,多劳多得,通过努力可以获得稳定且不菲的收入。翻译部的业务范围包括:多种语言互译,包括中文、英文、日文、德文、法文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文、斯洛文尼亚文等;药物安全资料;各类药物及医疗器械、诊断试剂注册资料;临床试验资料;NMPA/FDA/EMA相关的法规和指导原则;各类医学专业文章、论文和报告;各类专业会议及培训材料;各类医药专业类现场交互翻译注册全程跟踪。

同时,我公司拥有战略合作的前临床研究的实验室,能够为客户提供原料药、制剂的研发以及质量研究服务。业务包括:协助客户解决药品第三方GMP生产问题;GMP条件下原料药的生产;协助客户解决药物制剂的开发(包括速释和缓释剂型);协助客户解决原料药及制剂的质量研究(包括未知杂质鉴定、稳定性研究等);协助客户解决临床用药的生产-(无菌和非无菌剂型);技术转移服务及技术法规的咨询服务。

我公司始终贯彻“专业·诚实·守信”的经营理念,不断提升公司的服务质量和市场影响力,通过高品质的服务,为客户创造价值。凭借丰富的行业经验,专业全面的服务,我公司与国内外各医药企业、研究机构、药监药检机构等建立了良好的合作关系。


宣讲会报名类型
举办日期     
场地需求
场地名称     
面积(平方米)
地址
文件: